Ejemplos del uso de "El bombası" en turco

<>
El bombası da öyle, bir çocuğun eline geçinceye kadar tabii. Так что это граната, но ещё не в руках ребенка.
El bombası patlamak üzereyken yollarsın. Как граната, готовая взорваться.
Bu el bombası yutmuş maymunu izlemek gibi bir şey. Это похоже на обезьяну, играющую с ручной гранатой.
Tam önümüzde kahrolası bir el bombası patladı. А потом граната взорвалась прямо перед нами.
Oraya el bombası atamazsın. Туда нельзя бросать гранату.
Bedava bir el bombası telefonu mu? Бесплатный телефон в форме ручной гранаты?
El bombası hasarı yok. Повреждений от гранаты нет.
Elinde el bombası var. И он держит гранату.
Carter, kaç el bombası var? Картер, сколько у нас гранат?
Karılar neden el bombası gibidir? Почему жена - как граната?
El bombası parçaları bir hikâye anlatıyor. Осколки гранаты могут кое-что нам рассказать.
El bombası patlamış gibi görünüyor. Выглядит, будто взорвалась граната.
Neden son iki kattır el bombası attığımı merak etmedin mi? Ты удивилась, что я гранаты бросал последние два этажа?
Mümkün olduğunca el bombası ve cephane getirin. Захватите с собой побольше гранат и патронов.
Yakınına gittim ve penceresinden bir el bombası salladım. Я обошёл его и бросил гранату в окно.
Erik, bana el bombası lâzım. Эрик, мне нужна граната. Понял.
Bir makineli tüfeğin olacak iki de el bombası. У тебя один автомат и две ручных гранаты.
Atom bombası lazım bana. Мне нужна атомная бомба.
Flynn ardında atom bombası dışında bir çok şey bıraktı. Флинн многое побросал, но ядерной бомбы здесь нет.
Biliyorsunuz Rusların hidrojen bombası var, Naziler Güney Amerika'ya iltica ediyor... У русских теперь есть водородная бомба, нацисты засели в Южной...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.