Ejemplos del uso de "Eski" en turco con traducción "бывшей"
Traducciones:
todos402
бывший80
старый53
бывшего31
старые26
бывшей26
бывшая21
старых21
старого19
бывшим13
старой12
старая10
старом10
старое9
старую8
бывшие7
бывшими7
бывших7
старыми6
древние3
древний3
прошлом3
бывшем2
бывшему2
бывшую2
добрый2
прежние2
прежняя2
старому2
древняя2
добрую1
прежнего1
прежний1
прежнюю1
раньше1
старейший1
старым1
древних1
старейшая1
старейшим1
старейших1
Sanırım eski köleniz Abigail oğluna başka bir hediye daha yollamış.
Кажется, здесь опять подарок для сына вашей бывшей рабыни.
Mayıs 1977'den Eylül 1979'a kadar eski Sovyet Ordusu'nda görev yaptı.
С мая 1977 года по сентябрь 1979 года он служил в бывшей Советской Армии.
Neden eski karısının kilisesinden aldığı parayı Dwight'a götürsün ki?
Почему он несёт Дуайту деньги из церкви его бывшей?
Max, eski karının yanından seni bir dakikalığına alabilir miyim?
Макс, можно на секундочку оторвать тебя от бывшей жены?
Sabine bir nevi son arzusu olarak eski aşkıyla konuşmak istediğini söyledi.
Сабина попросила связаться с её бывшей любовью в качестве последнего желания.
Anladım, bana yardım etmek istiyorsun fakat konu eski sevgilin olunca işler değişiyor.
Понимаю. Ты хочешь мне помочь, но только если дело не касается бывшей.
Hayır, o eşini sizin eski metreslerinizden birinden peydahladığı çocukla aldatan birisi.
Нет, он просто неверный муж с ребенком от Вашей бывшей любовницы.
Sorsak bile, hiçbir kadın eski kız arkadaşlar hakkında pek bir şey duymak istemez.
Спроси у кого угодно, ни одна женщина не хочет слышать о бывшей подруге.
Bay Jackson, mal varlığının bir bölümünü eski karısına verildiği görülüyor.
Мистер Джексон, этот раздел имущества дает привилегии вашей бывшей жены.
Paul kız kardeşini boşuyordu ve eski kız arkadaşı ile yatıyordu.
Пол разводился с его сестрой и спал с его бывшей.
Eski çocuk yıldız Sam Sweet'in davasında. gün sona erdi. - Kardeşi Stan'i vahşice öldürmekle suçlanıyor.
Заканчивается -й день процесса бывшей телезвезды, Сэма Свита, обвиняемого в преднамеренном убийстве своего брата.
Hayatım, eski eşin sözkonusu olduğunda, Ekstra faydalar kişisel mevzulardan önce gelir.
Когда речь идёт о твоей бывшей, дорогой, льготы перевешивают личные соображения.
Bu arada, Chanel eski bir striptizci olan birisi tarafından büyülenmiş, dokunaklı bir kıskançlık sahnesi.
Спасибо! В это время, Шанель, соблазненная бывшей стриптизершей, устраивает патетическую сцену ревности!
Gary ve eski karına ne yapacağımızı mı öğrenmek istiyorsun? Evet.
Хочешь знать, что мы сделаем с Гэри и твоей бывшей?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad