Ejemplos del uso de "Eve hoş geldin" en turco

<>
Eve hoş geldin, Jenny Humphrey. Добро пожаловать домой, Дженни Хамфри.
Bu arada, eve hoş geldin Ajan David. Кстати, добро пожаловать домой, агент Давид.
Eve hoş geldin, Zack. Добро пожаловать домой, Зак.
Eve hoş geldin Toki. Ты вернулась, Токи.
Eve hoş geldin, Cal. Добро пожаловать домой, Кэл.
Üstat Polo, eve hoş geldiniz. Мастер Поло, с возвращением домой.
Evet, şey, dünyama hoş geldin, Ve daha yeni başladım. Ну, добро пожаловать в мой мир, и я только начинаю.
Eve hoş geldiniz kahramanlar! Приветствую дома, герои!
Tekrar hoş geldin ihtiyar. С возвращением, старик.
Eve hoş geldiniz bayan Waterford. С возвращением, миссис Уотерфорд.
Hoş geldin seçilmiş çocuk. Добро пожаловать, Избранный.
Evine hoş geldin, Ada. Добро пожаловать домой, Эйда.
Aramıza hoş geldin Dr. Reid. С возвращением, доктор Рид.
Vaat edilen topraklara hoş geldin. С прибытием на землю обетованную.
Hoş geldin, Baahubali! Бахубали, принеси жертву!
nci yüzyıla hoş geldin. Это же -ый век.
İşte bu! Charles Boyle, Devriyeci Çocuklara hoş geldin. Чарльз Бойл, добро пожаловать в "Битси Бойз".
Ama bir yıldıza veda ederken, ötekine hoş geldin diyoruz. Но, прощаясь с уходящей звездой, мы приветствуем новую.
Ama bugün KFC'ye ve bize sağladığı bütün tıbbî yararlarına tekrar hoş geldin diyoruz. Но сегодня, мы вновь приветствуем KFC! И его несравненные медицинские качества!
Llewyn hoş geldin. İçeri gir hadi. Эй, Льюин, добро пожаловать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.