Ejemplos del uso de "Florida Üniversitesinde" en turco

<>
Kızı Callie Florida Üniversitesinde voleybol takımında oynadı. Дочь, Келли, играла за волейбольную команду Флоридского университета.
NCAA kariyerine Florida Üniversitesinde devam etti. 2006 ve 2007 yıllarında şampiyonluk yaşadı. До прихода в НБА он играл за баскетбольную команду Флоридского университета "Флорида Гейторс", с которой дважды становился чемпионом NCAA в 2006 и 2007 годах.
Ve evet, Florida, Georgia ya da Karolina için hasar, büyük olasılıkla harap edici. Да, опустошение Флориды, или Джорджии, или Северной или Южной Каролины, вероятно, будет сокрушительным.
Chicago Üniversitesinde tıp öğrencisiyken. Учился в чикагском университете.
Florida da ki ailesini ziyaret ettik. Мы посетили его родителей во Флориде.
Tel Aviv Üniversitesinde doktor. Доктор в Тель-Авивском Университете.
Florida iyi geçti mi? Вам понравилось во Флориде?
Geçen ay Kaliforniya Üniversitesinde erkek seks bağımlıların psikolojisi hakkında ders verdin. Вы читали лекцию в Калифорнийском университете месяц назад. О психологии мужчин-сексоголиков.
Florida'lıyım demiştin, yemin ederim. Клянусь, ты говорил что из Флориды.
Bölge üniversitesinde ne zaman fen dersi verdin? Когда ты изучал науку в общественном колледже?
"Animal Planet" ta görmüştüm; "Marlin Avlanıyor" Florida, the Bahamas gibi. Я видел по Animal Planet, рыбалку на марлина, типа во Флориде, на Багамах.
Neden olmasın? Bilko'nun üniversitesinde kullanılma mastırı yaptım. Я получила диплом по манипулированию в университете Билко.
Teslim olmakla ilgili birşeydir. Anüsünün durumuna bakarsak, bütün Güney Florida cezai sistemine teslim olmuş gibi görünüyorsun. Судя по состоянию твоего ануса, похоже, что ты оборонялся от всей уголовной системы Южной Флориды.
Her şey dijital olmadan evvel, bir devlet üniversitesinde ders de vermiştim. Я также преподавал в местном колледже, пока все не стало цифровым.
Florida şu anda kararsızlar diliminde. Флорида опаздывает, решения нет.
Hayat üniversitesinde bir iki dönem daha okumanız gerekiyor. Тебе нужно отучиться пару курсов в университете жизни.
Florida hapishaneleri her yıl 00 kişiyi salıveriyor. Ежегодно из тюрем Флориды выходит тысяч заключенных.
Montana Üniversitesinde ders veriyor olmalısınız? Вы учитесь в Университете Монтаны?
Christa McAuliffe'ın parçaları Florida eyaleti üzerine gökten yağmaya başladı. Кусочки милой Кристы Маколиф разлетелись по всем штату Флорида.
yıldır New York Üniversitesinde ekonomi alanında çalışan profesör Emily ile evli. Женат лет, его жена Эмили преподает экономику в университете Нью-Йорка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.