Ejemplos del uso de "Gazlı bez getirir" en turco

<>
Teşekkürler. Biraz gazlı bez getirir misiniz? Спасибо, принесите марлю, пожалуйста.
Gazlı bez getirir misiniz lütfen? Можно сюда марлю, пожалуйста?
Dört bölgeye de gazlı bez koyalım. Тампоны, еще и еще. Везде.
Kafa derisindeki kanamayı durdurmam için x4 gazlı bez lazım. Мне нужно проконтролировать, нет ли кровотечения под скальпом.
Ayrıca kötü şans getirir. И это плохая примета.
Sonunda bir gazlı ısıtıcı aldım. Я наконец-то купил газовый обогреватель.
Dr. Harris ameliyathanede bez mi takıyor? Доктор Харрис надевает памперсы в операционную?
Çek defterimi getirir misin? Принеси мою чековую книжку!
Jim'den bir bez aldın mı? Вы взяли тряпку у Джима?
"Kahramanca davranışlar kötü şans getirir". "Новые героические поступки несут несчастье".
Ama ne pahasına? Bir bez parçasının insanla canavarı birbirinden ayırabileceğini düşünüyorsan tam bir aptalsın. Ты - дурак, если думаешь, что кусок тряпки может отделить человека от чудовища.
Para üstünü eve getirir. Она принесёт домой сдачу.
Sen kıçını silmek için bez de istersin? Хочешь салфетки, чтобы вытирать ими зад?
Zeytine ihtiyacım var, biraz zeytin getirir misin? Мне нужны оливки, можешь принести мне оливки?
Clark Kent, uzman gibi bez değiştiriyor. Кларк Кент меняет подгузники, это нечто.
Dedektif Sanchez, ona bir bardak su getirir misiniz? Детектив Санчес, принесите ей стакан воды, пожалуйста.
Gidip sana bez bulacağım. Сейчас найду тебе подгузник.
Ne tür bir beyinsiz bebek getirir ki? Нужно быть идиотом, чтобы привести ребенка.
Elime bir bez verdi ve bir aydan fazla süre benimle konuşmadı. Она вручила мне тряпку и не разговаривала со мной больше месяца.
Getirir misin, lütfen? Принесите ее, пожалуйста?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.