Beispiele für die Verwendung von "Gecesi" im Türkischen
Übersetzungen:
alle33
ночь15
вечер5
вечером4
в ночь2
вечера1
вечером в1
день1
ночи1
ночь в1
ночью1
сегодня1
Çarşamba gecesi barda, yardım amaçlı bir tvist yarışması var.
в среду вечером в баре состоится благотворительное соревнование по твисту.
Geçtiğimiz cuma gecesi, kendime ait bir resmi şaka maksadıyla Seattle'lı bir kadına gönderdim ve çok üzgünüm.
Вечером в прошлую пятницу я отправил фотографию самого себя женщине в Сиэттле, и я очень сожалею.
Kurban, cinayet gecesi Conner Reilly ile konuşmuş ama Reilly sahte bir sosyal güvenlik numarası kullanıyormuş.
Жертва общалась с Коннором Райли в день убийства, но Райли использовал поддельный номер соц. страхования.
Cuma gecesi ışıkları altında yalnız içmek için şişeyi alıp çıktım.
Взял бутылку и под огнями ночи пятницы выпил в одиночку.
Her neyse. Geçen salı gecesi Tom her zamanki saatte işe doğru yola çıktı.
Итак, в прошлый вторник ночью Том пошел на работу в обычное время.
Podcast gecesi için Emma'ya Röportaj teklifinde bulunmak kötü bir fikir mi?
Думаешь, плохая идея попросить у Эммы интервью для подкаста сегодня?
"Ne derdim var da Allahın her gecesi sarhoş bir halde isimsiz ilişkilere yelken açıyorum?
что со мною не так, у меня только пьяные анонимные кратковременные встречи каждую ночь?
26 Ocak 2007 tarihinde Beiler final gecesi yapılan oylamada 68 % oy olarak birinci olmuştur.
26 января 2007 года Надин Бейлер выиграла шоу в заключительный вечер с высоким процентом голосования:
Spencer, Upenn çocuğuyla tanışmaya gidiyorsun Cuma gecesi bir partiye, tamam mı?
Ты собираешься встретиться с этим парнем из Университета на вечеринке в пятницу вечером.
Ağustos gecesi Bay Keating'in telefonunun nerede olduğunu tespit ettiniz mi?
Вы смогли определить нахождение телефона мистера Китинга в ночь августа?
Ve aile gecesi nasıl daha eğlenceli olur biliyor musun?
А знайте, как сделать семейный вечер еще веселее?
Bay Talbot, Mart gecesi, Bayan Campo'nun yanında mıydınız?
Мистер Тэлбот, вечером марта вы были с мисс Кемпо.
Yılın en soğuk gecesi olan Kasım gecesini tekrar düşünün.
Вспомните ночь ноября. Самая холодная ночь в том году.
Sen ve Eddie'yle bilgi yarışması gecesi falan, zorla çifte randevu ayarladın.
Банальный вечер с тобой и Эдди, словно это какое-то двойной свидание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung