Ejemplos de uso de "Geri zekâlı uyarısı" en turco con traducción al ruso

<>
Geri zekâlı uyarısı sınıf! Позор отсталому, класс!
Ne yapıyorsun, geri zekâlı? Ты что творишь, идиот!
Özgürlük hakkında, geri zekâlı. Это о свободе, дебил.
Nesin sen? Geri zekâlı mı? Что с тобой, ты дурак?
Ne oldu, Robby? Geri zekâlı herif. Как дела, Робби, тупой ты идиот?
Seni burada bekleten kimse tam bir geri zekâlı demektir çünkü. Потому что кто бы ни подвел тебя, он идиот.
Muhtemelen bütün yazı geri zekâlı annenle geçirdiği için oldu. Это всё твоя чёртова мать и её дурное влияние.
Annesi hasta, geri zekâlı. Ее мать больна, идиотка.
Elliott'ın bir geri zekâlı olduğunu söylemiş miydim? Позвольте заметить, что Эллиот - кретин.
Geri zekâlı olduğuna dair. Да что ты дебил!
Ben değildim o, geri zekâlı. Это была не я, идиот!
Parktaki fırlamalar bana geri zekâlı dediler. Мелкие в парке называли меня дураком.
Hayır, Albuquerque'de altı ay boyunca iyiydi gayet ama geri zekâlı dönüp ölen annesini ziyaret etmeye karar verdi. месяцев он был в порядке в Альбукерке, пока этот тупица не решил вернуться и навестить умирающую мать.
Sizi geri zekâlı gibi gösterdiysek kusura bakmayın. Извините, что намекали на вашу тупость.
Erkek olsaydın tam yanında oturan dört tane daha geri zekâlı olurdu. Будь ты мужиком четверо других болванов сидели бы рядом с тобой.
Geri zekâlı Santiago gitmesine izin verdi. Этот дурак Сантьяго позволил ей сбежать.
Aferin Er Geri Zekâlı. Хорошо, рядовой Идиот.
At bakalım geri zekâlı! Бросай уже, дебил!
Kâseyi kırdığın için kızdı, geri zekâlı. Потому что ты разбил чашку, тормоз.
Kapatma onu, geri zekâlı! Да не выключай, идиот!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.