Ejemplos del uso de "Hadi gidelim" en turco

<>
Pekâlâ millet, hadi gidelim. Давайте, народ, подтягиваемся.
Hadi gidelim küçük canavar. Пошли, маленький монстр.
Hadi gidelim Bırakalım onu burada! Поехали уже. Оставим его здесь!
Tamam, zeki oğlan, hadi gidelim. Ладно, умник, давай, пошли.
Bayan Bean hadi gidelim! Мисс Бин, поторопитесь.
İlkyardım, hadi gidelim! Парамедики, ну же!
Hayır. Hadi gidelim, ikimize de yapsın. Пойдем и заставим его вколоть нам обоим.
Beau, hadi gidelim. Бо, мы едем.
Hey D hadi gidelim, yarış zamanı. Эй, Ди, поехали. Время гонок.
İyiyiz, hadi gidelim! Все нормально, уходим!
Hadi gidelim buradan, Gerry. Давай выбираться отсюда, Джерри.
Hadi gidelim, Brandy. Просто пойдем, Брэнди.
Şanslısın, hadi gidelim. Тебе повезло, пошли.
Polaco, hadi gidelim! ? Поляк, поехали!
Hadi gidelim hayran çocuk. Пойдём, фанат блин.
Rich, hadi gidelim. Рич, давай уедем.
Hadi gidelim sert çocuklar. Вперёд, крутые парни.
Gidip kaplumbağayı alalım. Hadi gidelim. Пойдём купим черепаху, хорошо?
Gelin, hadi gidelim. Давайте же, пошли.
Paramız var artık. Hadi gidelim. У нас теперь есть деньги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.