Ejemplos del uso de "Hayatlarımızı" en turco
Ne zamandan beri yabancıların hayatlarımızı kontrol etmesine müsaade ediyoruz, Dyson?
С каких пор мы позволяем незнакомцам контролировать наши жизни, Дайсон?
Yalnız doğduk, hayatlarımızı yalnız yaşadık ve yalnız öleceğiz.
Мы рождаемся одинокими, проживаем жизнь и умираем одинокими.
Dinle beni! Hayatlarımızı tehlikeye attık. Ama başkalarının hayatlarımızı tehlikeye atmasına izin vermeyeceğiz.
Слушай, мы рисковали жизнями, но другим мы рисковать ими не позволим.
Neden bu eserleri almak için hayatlarımızı riske atıyoruz?
Зачем мы рискуем нашими жизнями из-за этих артефактов?
Biz New York'u kurtarmak için hayatlarımızı tehlikeye atarken sen gidip sandviç mi aldın?
Значит, мы рисковали жизнью, спасали Нью-Йорк, а ты покупал сэндвич?
Sen doğmadan çok daha önce, kardeşim ve ben bu sorumluluk uğruna hayatlarımızı feda etmeye hazırlandık.
Ещё до твоего рождения мы с братом были готовы положить свои жизни на исполнение этого долга.
Sevgili Tanrım, bu yiyecekleri ve sana hizmet edebilmemiz için hayatlarımızı kutsa.
Боже, благослови эту пищу и наши жизни, которые служат тебе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad