Ejemplos del uso de "Karın kasları" en turco

<>
Karın kasları yasadışı değil. Иметь пресс не незаконно.
Karın bana ödeme yapıyor. Твоя жена платит мне.
Haklıydım. Patty, erkeğin kasları olup olmadığını umursamaz. Петти все равно есть ли у мужчины мускулы.
Ben, artık senin karın değilim Orson. Я больше не твоя жена, Орсон.
Kasları çok az köreldi. Мышцы почти не атрофировались.
Hasta, gidip gelen şiddetli karın ağrısı şikayetiyle başvurdu uyumlu hastalığı yok. Он жалуется на сильную боль в брюшной полости. Но видимых причин нет.
Onu ne kadar şişmanlatmaya çalışırsam çalışayım, o kasları bir türlü inmiyor. И как я не пыталась откормить его, растут только его мускулы.
Gördüğün her kadın senin karın değil, Neil. Не каждая женщина - твоя жена, Нил.
Onun çoğu kasları çalışıyor, bense bütün gün rampalarla dolu bir eve kilitliyim. Твои суставы работают, а я днями сижу в этой коляске как привязанная.
Karın ve iki çocuğun varken evde hiç özelin olmuyor. Я только тут и могу. Жена и двое детей.
Tüm o kasları nereden almış? Откуда у него такие мускулы?
Karın nasıl, Ari? Как жена, Ари?
Tamam, iyi mi bunun kasları? И что, это хорошая мускулатура?
Jonathan, karın, korkuyorum.. Джонатан, боюсь твоя жена..
Bu kasları da yumuşatıyor. Это помогает расслабить мускулы.
Karın beni davet etti. Ваша жена пригласила меня.
Eti ve kanı ve teri ve kasları var, tamam mı? Он из плоти и крови, пота и мышц, так?
Şu an elimizde sadece üzerinde bir karın parçası olan üzgün ve gri bir penis var. Пока всё, что мы имеем, это унылый серый пенис с куском живота внутри.
Eskrim kasları güçlendirir, gözleri keskinleştirir ve duruşunu geliştirir. Фехтование тонизирует мышцы, обостряет глаз, улучшает осанку.
Senin dikkatsiz karın geçen yaz, sen şehir dışındayken, onu üç saat boyunca sıcak arabanın içinde bıraktı. Твоя беспечная жена забыла его в раскалённом автомобиле на три часа, когда вы прошлым летом отдыхали загородом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.