Ejemplos del uso de "Karısı" en turco
Traducciones:
todos67
жена37
его жена8
жену6
жены5
женой4
его женой2
его жены2
жене1
него жена1
жен1
Evet, Aaron'ın karısı için üzgünüm ama hala ümidimi kesmiş değilim.
Да, мне жаль жену Аарона, но я их выслушал.
Ama karısı öldükten sonra hakkında iğrenç dedikodular duyulmaya başlandı.
Но после смерти жены о нём пошли грязные слухи.
Bu durumda yetişkin bir adam kardeşiyle birlikte kalıyor olurdu. Kardeşinin karısı da tuhaf biri.
Потому что когда взрослый мужчина живет со своим братом и его женой это странно.
Kendimi asla bir adamın karısı için tehdit olarak görmedim. Çünkü?
Я не считала, что представляю угрозу для его жены.
Colson'ın karısı ve kızı hakkında birşeylere ihtiyacım var.
Мне нужно что-то о жене и дочери Колсона.
Az önce karısı, günlük gazetelerden birinde çalışan bir arkadaşımla konuşuyordum.
Я поговорил с приятелем, у него жена работает в газете.
Samwell Tarly (John Bradley), Creaster'ın karısı ve kızı olan Gilly'ye (Hannah Murray) Jon'un ulukurdu Hayalet'in korkutması üzerine yardım eder.
Сэмвелл Тарли (Джон Брэдли) помогает Лилли (Ханна Мюррей), одной из дочерей / жён Крастера, когда она сталкивается с лютоволком Джона, Призраком.
Şuradaki de karısı Angelica Ramirez, O da sizin çalışanınız.
Его жена, Анхелика Рамирес, тоже работает на вас.
Kendimi asla bir adamın karısı için tehdit olarak görmedim.
Я не считала себя угрозой для жены того человека.
On yıl sonra, Çinli karısı ve iki çocuğuyla geri dönmüş.
Через лет он вернулся с Китайской женой и двумя детьми и...
Cynthia'nın kızı ve onun karısı arasında bir ilişki uydurdun.
Вы придумали связь между дочерью Синтии и его женой.
Bu senin da San Pedro da işlediğin rakip kaçakçı ve karısı cinayeti için tutuklama emri.
Это ордер на ваш арест за убийство конкурирующего контрабандиста и его жены в Сан-Педро Сула в.
Darkh, Star City'yi karısı başkan olabilsin diye yok etmeye çalışmadı.
Дарк не рушил Стар Сити, чтобы его жена стала мэром.
Adamın karısı bir fahişenin kızı olunca ona hakaret etmek mümkün mü?
Разве можно оскорбить чью-то жену, если она - дочь шлюхи?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad