Ejemplos del uso de "Kayıp bir" en turco

<>
Kayıp bir halka buldum. Я нашла потерянное звено.
Elimde kayıp bir tabanca ve aklı karışık iki çocuk var. У меня на руках отсутствие пистолета и два смущенных ребенка.
Evet, bildirmek istediğim kayıp bir... Я хотел бы сообщить о пропаже...
Diğer taraftan, ortada kayıp bir yaratık var. Но с другой стороны, пришелец на свободе.
Kayıp bir komşu var. Говорят, сосед пропал.
Kayıp bir yolcu daha.. Еще один пропавший пассажир.
Kayıp bir aşkı aramaktan daha muhteşem bir şey yoktur. Size bunu göstereyim. Что ж, лучшие поиски - это поиски пропавшей любви, ручаюсь.
Thea'nın hayatını koz olarak kullanmak kayıp bir dava için insanların ölmesine göz yummak... Использовать жизнь Теи как разменную монету, позволить людям умирать за безнадёжное дело...
Kayıp bir ruh misali. Он вроде потерянной души.
Kayıp bir memeli arıyorum... Я ищу пропавшее млекопитающее.
Kayıp bir Vulkan gemisini araştırıyoruz. Мы расследуем исчезновение вулканского корабля.
Pete, bu sadece kayıp bir eserin hikâyesi değil. Пит, это не просто история о потерянной реликвии.
Kriket sopası test için gönderildi ama aynısından kayıp bir tane daha var. Итак, крикетную биту проверяют. Еще одну до сих пор не нашли.
Kayıp bir milyarderin epostasını hacklemek yeterli. Элементарный взлом электронной почти пропавшего миллиардера.
Kayıp bir küreyi mi arıyoruz? Может, шара уже нет?
Anne, Kayıp bir kardeşi olduğunu öğrendim. Думаю, она все же потеряла брата.
Kayıp bir ajanı bulmakla görevlendirilmiştim. Мне приказали найти пропавшего агента.
Daniel kayıp bir şehirden bahseden bir tablet buldu. Даниэл обнаружил планшет с информацией о потерянном город.
Jennifer Gorman isimli, yaşında kayıp bir kız olduğunu biliyorduk. Мы обнаружили, что неподалеку пропала девочка, Дженнифер Горман.
Kayıp bir kanguru arıyor olsam nereye gitmem gerekirdi? Куда ехать, если я гоняюсь за кенгуру?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.