Ejemplos del uso de "Kolay" en turco con traducción "нелегко"
Traducciones:
todos112
легко28
просто23
проще15
легче10
нелегко9
непросто4
легкие3
сложно3
трудно3
легкая2
простой2
простые2
легкий1
легкое1
легкой1
легкую1
нелегкая1
простое1
простым1
так просто1
Gibbs'ten sizi aramasını istemek kolay olmadı, Dr. Mallard.
Было нелегко просить Гиббса позвонить вам, доктор Маллард.
Kyle, kolay olmayacak ama, her şeyi arkanda bırakmaya başlaman gerekecek.
Кайл, это будет нелегко, но ты должен оставить это позади.
Bir kadın için işten işe sürüklenmek kolay bir şey değil.
Это нелегко для девушки - переходить с работы на работу.
Çünkü bu sırrı kızımdan saklamak çok kolay olmayacak.
Это очень нелегко хранить секреты от моей дочери.
İlk başta kahraman olmak istemiştik, fakat öldürmek kolay bir şey değil.
Поначалу мы хотели быть героями, но оказалось, что убивать нелегко.
Hastaya gelirsek, ofisine izinsiz girmek pek kolay olmayacak gibi.
Что касается пациента, вломиться в ее офис будет нелегко.
Bunu söylemenin kolay bir yolu yok bu yüzden direk konuya giriyorum.
Это нелегко сказать, так что я сразу перейду к делу.
Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.
Фоме было нелегко заработать достаточно денег для содержания своей большой семьи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad