Ejemplos del uso de "Ne biçim" en turco

<>
Ben ne biçim bir babayım? Что же я за отец?
Ne biçim bir maçtı. Что за дерьмовый матч.
Eskiden ne biçim adamlarla çıkıyordun sen? С какими парням ты вообще встречаешься?
Ne biçim bir serseri? Что это за дурачок?
Ben ne biçim bir arkadaşım? Какой я после этого друг?
Simon Lo'nun gerçekte ne biçim biri olduğunu öğrenmek ister misiniz? Хотите знать, что из себя реально представлял Саймон Лоу?
Ne biçim canavarlarsınız siz? Какие же вы монстры!
Bu ne biçim bir at? Что это за лошадь?!
Bu ne biçim köpekti? Что это за собака?
Sen ne biçim bir suçlusun? Тогда что ты за преступник?
Ne biçim bir hilekârsın sen? Что же ты за мошенник?
Ne biçim bir araştırma? Что еще за расследование?
Fedka, Ne biçim adamsın! Федька! Какой ты паразит!
Ne biçim kitap o öyle? Так что это за книга?
O ne biçim plan ya? Что это за план такой?
Ne biçim pasta lan bu? Что это за пирог такой?
Havayolu yiyecekleri ne biçim degil mi? Да, господи помилуй, да!
Bu ne biçim dükkan böyle? Что это за магазин такой?
Ne biçim gündü ama! Что за ублюдочный денёк!
Bu ne biçim fantezi böyle? Это что еще за фантазии?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.