Ejemplos del uso de "Pekala" en turco con traducción "итак"

<>
Pekala önce hangi itiraını reddetmemi istersin? İlki mi avukat bey? Итак, какой из ваших протестов мне рассмотреть первым, адвокат?
Pekala, bir sürü ergen kitabı inceledik. Итак, мы пересмотрели кучу подростковых книг.
Pekala, O derin web silah satış sitesine giriş yaptı. Итак, он залогинился на своем сайте по продаже оружия.
Pekala, Dr. Jackson bana Sha're'den biraz daha bahsedin, lütfen. Итак, доктор Джексон, расскажите мне о Ша 'ре.
Pekala millet, bayram tatili bitmiştir, herkes işinin başına. Итак, народ, праздники кончились, возвращаемся к работе.
Pekala, haftanın pisliği, Jonah Whitman. Итак, подонок недели, Джона Уитман.
Pekala, Başkomiser, bildireceğin herhangi bir şey var mı bu durumu yatıştırabilecek bir şey? Итак, капитан У вас есть, что доложить мне, чтобы немного разрядить ситуацию?
Pekala, gerçekten bugün hindi yeme oranım nedir? Итак, каковы мои шансы сегодня поесть индейки?
Pekala, ekip, Vadi bugün çok kan kaybetti. Итак, народ, долина сегодня лишилась кучи крови.
Pekala New York eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi tekrar aile ilan ediyorum. Итак, в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, ваша семья официально воссоединилась.
Pekala, profesyonel görüşünüze göre, dedektif bu soruşturma, etraflıca ve tamamen halledilmiş midir? Итак, детектив, на ваш профессиональный взгляд было ли проведено расследование тщательно и исчерпывающе?
Pekala, bana kocanızla ilgili anlatmak istediğiniz bazı şeyler olduğunu söylemiştiniz, değil mi? Итак, вы сказали, что можете сообщить мне какую-то информацию о своем муже?
Pekala, Devon, Jeanette seni her zamanki ahırdan mı kiraladı? Итак, Девон, Жанетт наняла тебя с того же сайта?
Pekala, eski din, ürün bereketsizliği hakkında ne diyor? Итак, что старая религия говорит в случае плохого урожая?
Pekala, Old Gold sigarası içen ve bir salyangozu olan adam nerede oturmaktadır? Итак, где живёт человек, который курит Old Gold и разводит улиток?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.