Ejemplos del uso de "Pekala" en turco con traducción "ну"
Traducciones:
todos111
ладно33
хорошо32
ну18
итак15
окей2
тогда2
вот1
да1
давайте1
значит1
ок1
отлично1
слушай1
теперь1
что ж1
Pekala, yakın zamanda bu isimde birini mi kaybettin?
Ну, ты недавно терял кого-нибудь с таким именем?
Pekala, belki Sadie'ye yakın birisi ölümü yüzünden "Suicide Boy" u suçlamıştır.
Ну, возможно кто-то близкий к Сэди обвиняет "мальчика-самоубийцу" в её смерти.
Pekala öyleyse yeni saç kesimin ve büyük adam kıyafetleri ne iş?
Ну, и к чему тогда.. стрижка и взрослый наряд?
Pekala, bay Fields, kesinlikle uzun bir yol katettiniz.
Ну, мистер Филдс, похоже, вы далеко продвинулись.
Pekala, körfez kirletime açık bulunmuştu. algae, tarım atıkları, tavuk bokları, ve...
Ну, в воде залива обнаружены загрязнители, водоросли, сельскохозяйственные стоки, птичий помёт...
Pekala, pencere kesinlikle kırık, ancak çerçeve sağlam görünüyor.
Ну, хотя окно и разбито, рама не повреждена.
Pekala, Marge bir kere zor durumda kalıp araba sürebilmiştin, bunu başarabilirsin.
Ну, Мардж, однажды ты водила кабриолет, ты можешь это сделать.
Pekala, Sayın Konsolos yardımcısı. Buraya Sebastian'a dün gece nerede olduğu ile ilgili birkaç soru sormaya gelmiştim.
Ну что ж, заместитель консула, я хотел задать Себастьяну несколько вопросов о его вчерашнем местонахождении.
Pekala, doktorlardan kaçan insanlar genelde hasta olmaktan korkan insanlardır.
Ну, люди, которые избегают докторов обычно боятся заболеть.
Pekala, anlaşılan Renee yıllardır kumarhaneden para yürütüyormuş. Güvelik görüntüsüne de erişen oymuş.
Ну, оказывается, Рене годами отмывала деньги для банды Йота через казино.
Yalnızca, biz kadınlar biraz kıskancız, ve, pekala, karışıma marihuana ekle.
Просто мы - женщины, мы немного ревнуем, ну и плюс добавить плана.
Pekala, nadir veya değil, bu adam bir seri tecavüzcü.
Ну, редкость или нет, этот парень - серийный насильник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad