Ejemplos del uso de "Pişman olursun" en turco
gerçek durumu anlamadan, bu sadık savaşçıları cezalandırırsan.. sonra kesinlikle pişman olursun.
Если вы накажете верного воина не разобравшись во всем, будете сожалеть позже.
Martha'dan uzak dur yoksa yemin ederim, buna pişman olursun.
Держись от Марты подальше, или ты об этом пожалеешь!
O zamana kadar bu yavşakların işi seninle bitmiş olur sen de pis esprilerin mezesi olursun ancak.
К тому времени, когда эти стервятники с тобой закончат, ты станешь героем грязных анекдотов.
Bir kere bu adımı anladığında artık bu işin kurdu olursun.
Как только ты совершишь этот шаг, станешь вождём племени.
Ve sonunda onun düşmanı olursun sadece kim olduğunu bildiğin için.
И ты становишься врагом просто потому что знаешь каков он.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad