Ejemplos del uso de "Sığınak" en turco
"Zenginler için sığınak.... tabii ki de aldatmaca".
Конечно бункер на конец света для богатых - это мошенничество.
Christopher için mezarlık, sığınak görevi görebilir. Ama baba için...
Для Кристофера кладбище станет убежищем, но для его отца...
Kralın öldürülmüş olduğu berkeley kalesinde kaldı ve hemen sonrasında, yaralanmış biçimde sığınak ararken buraya geldi.
Он был в замке Беркли вовремя убийства короля. Он прибыл сюда раненный, в поисках убежища.
Ağır şekilde yaralandı, şimdi tek sığınak denizin sığ suları.
Теперь единственное укрытие это мелкие воды, где находится молодняк.
Yurtiçi Güvenlik Bakanlığı'nı ara ve geçici sığınak talep et.
Звоните в Министерство Внутренней Безопасности и запрашиваете временное убежище.
Raven, bu sığınak gerçekse yüz kişiden çok daha fazlasını kurtarabiliriz.
Если бункер действительно существует, мы сможем спасти гораздо больше людей.
Aynı zamanda hükümetleri tarafından zülme uğratılmış devrimciler için bir sığınak olacak bu merkez "La Baronata" olarak adlandırıldı.
Этот центр, названный "La Baronata", впоследствии станет спасительным убежищем для революционеров, преследуемых своими правительствами.
Peşinde olduğum tek şey güvenli bir sığınak bulmak ki barış içinde yaşayabilelim.
Я способен найти безопасное убежище, чтобы мы все жили в мире.
Aslında, birçok gezegenden insanlar Wraithlerden kaçmak için sığınak ararken buraya göç etmeyi tercih etti.
Вообще-то, люди из нескольких миров уже решили эмигрировать сюда, ища убежище от Рейфов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad