Ejemplos del uso de "Sırları" en turco

<>
Benim işim sırları tutmak, ajan Booth. Моя работа хранить секреты, агент Бут.
kişiyi etkisiz hale getirdi ve elimizdeki tüm sırları beraberinde götürdü. Вывел из строя человек и сбежал со всеми нашими секретами.
Menajeri onu sırları taşımak için kullanıyor. Менеджер использует его для передачи секретов.
"Kapalı tabutlar sırları tutar, onunki açık seninkileri ortaya çıkarıyor" "Закрытые гробы хранят секреты. Его открыт и раскрывает ваши".
Ama bu dava gösterecek ki, aynı zamanda sırları da vardır. Но как показывает этот случай, У них всегда есть секреты...
Sadece kendi sırları ile çok takıntılı olan biri diğer herkesin sırrını ortaya çıkaracak bir fikir bulabilir. Только тот, кто так одержим своими секретами, мог придумать способ разоблачить тайны всех остальных.
Bu kitapları ve içlerindeki sırları koruman için seni seçtim. Я выбрал тебя защищать эти записи и их секреты.
Böyle sırları saklamaya nasıl cesaret edersin? Как ты смеешь хранить такие секреты?
S.H.I.E.L.D'ı çökerten Fury'nin sırları değildi, Hydra yaptı. Не секреты Фьюри потопили Щ.И.Т. Это сделала ГИДРА.
Ama aslında ben sırları hiç sevmem. Но мне никогда не нравились секреты.
O sırları sana gönderirken öldü. Он умер отправляя тебе секреты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.