Ejemplos del uso de "Sahil güvenliğin" en turco

<>
Sahil güvenliğin telsizi var içinde. Здесь есть рация береговой охраны.
Koşucular, hayranlar, sahil güvenlik. Спортсменов, фанатов, береговую охрану.
Bu ancak güvenliğin nereye bakacağını bilmesiyle mümkündü. Словно его охране нашептали, куда смотреть.
Kaj Lindahl, Sahil Güvenlik. Кай Линдаль, береговая охрана.
Teğmen Radulovich'i Birleşik Devletler Hava Kuvvetlerine geri almayı Ulusal Güvenliğin çıkarları açısından tutarlı olduğuna karar verdim. "Я решил, что восстановление лейтенанта Радуловича в ВВС США не противоречит интересам национальной безопасности.
Sahil Güvenlik ne alemde? А что береговая охрана?
Evet, fakat asıl endişelenmen gereken kendi güvenliğin. Да, но беспокоиться нужно о твоей безопасности.
Peki, Sahil Güvenlik. Так, береговая охрана.
Geass'a rağmen, bu kadar güvenliğin içinden geçmek çok tehlikeli. но идти с ним одним против такой охраны слишком опасно.
Beth'in sahil güvenlik üniforması. Униформа береговой охраны Бет.
Senin güvenliğin benim için çok önemli. Твоя безопасность очень важна для меня.
Baksana, buradan yarım saat uzakta sahil kenarında bir şehir var. Azlan. Так вот, на побережье есть городок, в получасе езды отсюда.
Bu güvenliğin gerçekten de kötülüğün kollarından geldiğini düşünemiyorsun öyle değil mi? Ты правда думаешь, что безопасность может исходить из рук душегуба?
Güzel yerler düşün tıpkı güzel bir sahil ya da bir dağ gibi. О чем-то приятном, о красивом пляже или о горах, или..
Güvenliğin silahları tuttuğu yer. Здесь охрана хранит оружие.
Sahil korumayla irtibata geçin. Свяжитесь с береговой охраной.
O kendi güvenliğin için. Это для твоей безопасности.
Sahil Güvenlik, burası Kod. Береговая охрана, это Код.
Kilise buna güvenliğin için izin veriyor ama sakın bir şeye kalkışma. Церковь разрешает это ради вашей безопасности, но нельзя проявлять распущенность.
Üç tur sonra sahil evini bana vereceksin. Еще три и отдашь мне пляжный дом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.