Ejemplos del uso de "Sevgililer Günü" en turco

<>
Tam sevgililer günü kartına yazılacak bir söz oldu. Да, это действительно стоит писать в валентинках.
Sevgililer Günü haftası boyunca ödeviniz dünyanın en güzel aşk şarkılarını bulmak ve icra etmek. Ваше задание на неделю Святого Валентина: найти и исполнить величайшие песни о любви.
Sevgililer Günü iğrenç bir gün de. Просто День Святого Валентина - отстой.
Sevgililer Günü perşembe miydi? В четверг День влюбленных?
Eee.., Bugün Sevgililer günü. Ну, сегодня день Святого Валентина.
Sam, o gün sevgililer günü. Сэм, это день Святого Валентина.
İşte Sevgililer Günü menümüz. Вот наше праздничное меню.
Bugün Sevgililer Günü ama. Это день Святого Валентина.
En kötü Sevgililer Günü bu. Это худший день Святого Валентина.
Sevgililer Günü ile ilgili tavsiyeye ihtiyacım var. Мне нужен совет насчёт Дня Святого Валентина.
Bu Cuma sevgililer günü ama. В пятницу день Святого Валентина.
Kandırıldın çünkü sana öz, hakiki bir Sevgililer Günü sürprizi yapmak istedim bebeğim. Но я разыграл тебя. Хотел сделать тебе настоящий сюрприз на Валентина, детка.
Benim çocuklarım Sevgililer Günü hediyesi olarak bana yaptılar. Мои сыновья сделали его на день Святого Валентина!
Biz Sevgililer Günü kutlamayız. Мы его не празднуем.
Benim de bir Sevgililer Günü hikayem var! Хорошо, у меня есть любовная история.
Sevgililer Günü öykünü anlatabilirsin. Можешь рассказать свою историю.
Eğer bundan daha hızlı yürürsem, herkes için mutlu sevgililer günü olacak. Если я пойду быстрее, день Святого Валентина у всех будет счастливым.
Yılda bir kereden fazla Sevgililer Günü olmaması çok kötü. Жаль, что день Валентина только раз в году.
En kötü Sevgililer Günü bu değil mi? Это наихудший день Святого Валентина, так?
Bugüne sevgililer günü deniyor, Dan. Это называется день Валентина, Дэн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.