Ejemplos del uso de "Sormamın" en turco

<>
Sormamın sakıncası yoksa, uçakta kim var? Могу я спросить, кто в самолете?
Efendim. Sormamın sakıncası yoksa... Сэр, позвольте уточнить...
Sormamın sakıncası var mı? Ничего что я спрашиваю?
Size birkaç soru sormamın bir mahzuru var mı? Не возражаете, если я задам пару вопросов?
Bunun ne için olduğunu sormamın bir sakıncası var mı? Вы не возражаете, если я спрошу, зачем?
Bunu sormamın sebebi burnunuzu sanki şey gibi ovuyorsunuz. Я спросил, потому что вы потерли переносицу...
Sormamın nedeni, Federal Başsavcının, Harlan'daki birinin üzerine kurmaya çalıştığı bir dava var. Я вот почему спрашиваю: Прокуратура пытается привлечь к суду одного парня из Гарлана.
Öyleyse birkaç soru sormamın bir sakıncası yoktur. А если я задам вам несколько вопросов?
Eğer sormamın sakıncası yoksa... Позвольте спросить, сэр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.