Ejemplos del uso de "Televizyon dizisi" en turco
Daha sonra 1987 yılında bir televizyon dizisi yapılmıştır.
В 1984 году был снят одноимённый британский телесериал.
Masters of Sex (Türkçe: "Seksin Ustaları"), medikal drama tarzında 29 Eylül 2013 tarihinde yayına başlayan Amerikan televizyon dizisi.
"Мастера секса" () - американский драматический телесериал, премьера которого состоялась 29 сентября 2013 года на кабельном канале Showtime.
"Dragonstone", HBO'da yayımlanan fantastik televizyon dizisi "Game of Thrones "'un yedinci sezonunun birinci ve toplamda altmış birinci bölümüdür.
"Драконий Камень" () - первый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов", и 61-й во всём сериале.
Anderson, asıl ünü 1985 ile 1992 yılları arasında yayınlanan ve yayınlandığı süre içerisinde oldukça ilgi gören televizyon dizisi "MacGyver" sayesinde kazanmıştır.
Андерсон стал известен после выхода на экраны телесериала "Секретный агент Макгайвер", который транслировался с 1985 по 1992 годы и был очень популярным в течение всего показа.
Çoğunlukla Nickelodeon kanalında yayınlanan "Big Time Rush" isimli televizyon dizisi ile tanınmaktadır.
Наиболее известен по роли "Карлоса" в сериале "Вперёд - к успеху" на канале Nickelodeon.
Terra Nova, Fox televizyon kanalında 26 Eylül 2011'de yayınlanmaya başlayan ABD bilim kurgu televizyon dizisi.
"Terra Nova" (,) - американский научно-фантастический телесериал. Премьера состоялась 26 сентября 2011 года на телеканале Fox.
"Preggers", Amerikan televizyon dizisi "Glee "'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Fox kanalında 23 Eylül 2009 tarihinde yayınlandı.
"Беременные" () - четвёртый эпизод американского музыкального телесериала "Хор", премьера которого состоялась 23 сентября 2009 года на телеканале Fox.
17 Kasım 1963, Los Angeles, Kaliforniya), FX televizyon dizisi, Nip / Tuck'daki Dr. Sean McNamara olarak bilinen rolüyle tanınan Amerikalı aktör.
17 ноября 1963) - американский актёр. Наибольшую известность ему принесла роль доктора Шона Макнамара в сериале "Части тела".
Lizzie McGuire 2001 ve 2004 yılları arasında yayınlanmış bir televizyon dizisi.
Сериал транслировался на канале Дисней с 2001 по 2004 год.
Amerikan Animasyon Televizyon dizisi Simpsonlar'ın on ikinci sezonu, sezon 1 Kasım 2000'de başlayıp 20 Mayıs 2001'de sona ermiştir.
Двенадцатый сезон мультсериала "Симпсоны" транслировался с 1 ноября 2000 года по 20 мая 2001 года на телеканале Fox, показан 21 эпизод.
Claire Littleton, ABD'de ABC kanalında yayınlanan televizyon dizisi "Lost" un kurgusal karakterlerinden biridir.
Клэр Литтлтон () - вымышленный персонаж и одна из главных героев телесериала "Остаться в живых" (производство ABC).
Tamta 22 yaşına geldiğinde, ailesi ve ailesi Yunanistan'a taşındı ve burada, Mega Channel tarafından üretilmiş ve sunulmuş olan ve Orijinal versiyonu İngiliz şovu Pop Idol'e dayanan bir televizyon dizisi olan Super Idol şarkı yarışmasına katılmaya karar verdi.
Когда Тамте было 22 года, она с семьей переехала в Грецию. Там она решила принять в участие в конкурсе вокалистов "Super Idol Greece", где заняла второе место.
2013'te yine televizyon dizisi Mob City'de kadın lideri olan Frank Darabont ile tekrar bir araya geldi.
В 2013 году снова снялась у режиссёра Фрэнка Дарабонта в сериале "Город гангстеров".
Amerikan animasyon televizyon dizisi "Simpsonlar" ın ikinci sezonu, Amerika Birleşik Devletleri'nin Fox kanalında 11 Ekim 1990 ile 9 Mayıs 1991 tarihleri arasında yayınlandı ve "Bart Gets F" bölümü ile başlayarak toplam 22 bölümden oluştu.
Второй сезон мультсериала "Симпсоны" был показан на телеканале Fox в период с 11 октября 1990 года по 9 мая 1991 года и содержит 22 эпизода.
Spartaküs (özgün adı: "Spartacus"), ilk gösterimini 22 Ocak 2010'da Starz'da yapan ABD yapımı televizyon dizisi.
"Спарта ? к" () - американский исторический телесериал, показ которого начался на кабельном канале Starz с 22 января 2010 года.
23 Mayıs 1965) Amerikalı aktris ve eski oyuncu yönetmeni. Amerikan televizyon dizisi The Walking Dead'de Carol Peletier karakteri ile tanınır.
род. 23 мая 1965) - американская актриса и бывший директор по кастингу, наиболее известная по роли Кэрол Пелетье в сериале AMC "Ходячие мертвецы".
10 Mayıs 1947), Amerikalı aktris, şarkıcı ve söz yazarı. Televizyon dizisi;
род. 10 мая 1947, Филадельфия, Пенсильвания) - американская актриса.
Ağustos 2018'de, Netflix'in ilk gerçek televizyon dizisi "Meksika'da Yapıldı" şovunu yaptı, Hanna'nın dokuz oyuncudan biri olacağını açıkladı.
В августе 2018 года телевизионное шоу Netflix в прямом эфире, когда-либо сделанное "Made in Mexico", объявило, что Ханна станет одним из девяти актеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad