Beispiele für die Verwendung von "Top" im Türkischen

<>
Parça, 21 Nisan 2010'da New Zealand Top 40 listesine 35. sıradan giriş yaptı. Daha sonra 14. sıraya kadar yükseldi. Песня дебютировала 21 апреля 2010 года на 35 месте в новозеландском чарте "New Zealand Top 40" и в итоге достигла 11 строчки.
Top kel ve şişman birine dönüştü. Мяч превращается в толстого лысого парня.
Bir kırmızı top, üç bardak. Один красный шарик, три чашки.
Ama önce, evin içinde top oynayacağım. Но сначала поиграю с мячом в доме.
gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum. когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол.
Ö3 Austria Top 40, Avusturya'nın resmi müzik teklisi listesinin adıdır. O3 Austria Top 40 - официальный хит-парад синглов Австрии.
Top gökyüzünü paramparça etti ve tüm okyanus stadyuma dökülmeye başladı! И мяч разбивает небеса, заставляя океан выплеснуться на стадион!
Ve top sihirli bir şekilde bardağa karışır. И шарик волшебным образом сливается с чашкой.
Albüm ayrıca 4 Nisan 2015'te Billboard'un "Top Heatseekers" listesinde 25 numaraya kadar yükseldi. Альбом также достиг пика на Billboard Top Heatseekers 4 апреля 2015 года.
Evet, top başlığıma çarptı, ve sadece anlıma değdi. Да. Мяч погнул мой обруч, и задел только лоб.
Lindita "Ëndërroja" şarkısıyla Top Fest yarışmasının altıncı sezonunu kazanarak ünlenmiştir. Стала известна после победы в шестом издании "Top Fest" с песней "Enderroja" (алб. мне приснилось).
Emniyeti her zaman kontrol et. Ve atıcıda top varsa, asla tümsekli yerde koşma. всегда проверяй предохранитель и никогда не беги в круг, когда у питчера мяч.
4 Mart 2016 tarihinde Top Dawg Entertainment, Aftermath Entertainment ve Interscope Records etiketiyle yayınlandı. - альбом американского рэпера Кендрика Ламара, вышедший 4 марта 2016 года на лейблах Top Dawg, Aftermath Entertainment и Interscope Records.
Top Rap Albums, "Billboard" tarafından yayınlanan ve Nielsen SoundScan tarafından derlenen Amerika Birleşik Devletleri'ndeki rap albümü satışlarının sıralandığı müzik listesidir. Top Rap Albums - американский хит-парад, публикуемый "Billboard", который ранжирует рэп-альбомы на основе продаж, составленных Nielsen SoundScan. История.
To Pimp a Butterfly, Amerikalı hip hop sanatçısı Kendrick Lamar'ın üçüncü stüdyo albümü. 16 Mart 2015'te Top Dawg Entertainment, Aftermath Entertainment ve Interscope Records şirketlerinden yayınlandı. To Pimp a Butterfly - третий студийный альбом американского рэпера Кендрика Ламара, вышедший 15 марта 2015 года на лейблах Top Dawg, Aftermath Entertainment и Interscope Records.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.