Ejemplos del uso de "Vaktini boşa harcıyorsun" en turco

<>
Vaktini boşa harcıyorsun, dostum. Только время тратишь, приятель.
Burada vaktini boşa harcıyorsun çünkü. Здесь ты только теряешь время.
Teğmen, vaktini boşa harcıyorsun. Лейтенант, вы теряете время.
Bay McCord, zamanını boşa harcıyorsun. Мистер МакКорд, вы теряете время.
Randy vaktini boşa harcıyor. Рэнди зря тратит время.
Dostluğunu onunla boşa harcıyorsun. Дружба с ним напрасна.
Küçük kız vaktini boşa harcıyor. Эта девчонка тратит свое время.
Zamanını boşa harcıyorsun Raphael. Başlama yine. Ты зря тратишь время, Рафаель.
Ya da vaktini boşa harcamayı bırakırsın, böylece biz de iş konuşuruz. Или ты наконец перестанешь тратить время, и мы поговорим о делах.
Paranı ve zamanını boşa harcıyorsun. Напрасно тратишь время и бабки.
Bu ayakkabılar herkesin vaktini boşa harcıyor. Только время теряем из-за этих туфель!
Neden zamanını boşa harcıyorsun? Зачем ты тратишь время?
Moretti vaktini boşa harcıyor. Моретти попусту тратит время.
Vaktimi boşa harcıyorsun, dedektif. Тратишь мое время, детектив.
O zaman vaktini boşa harcama. Тогда лучше не терять времени.
Oksijenimizi boşa harcıyorsun sen! Ты пустая трата кислорода!
Vaktini boşa harcama. Ben Irak'ta kalıyorum. Давайте не будем зря тратить время.
Bu saçma sapan rüya yüzünden vaktimi boşa harcıyorsun. Ты тратишь моё обеденное время из-за нелепого сна.
O zaman House vaktini boşa harcıyor. Тогда Хаус тратит впустую массу времени.
Değerli vaktimizi boşa harcıyorsun. Ты тратишь драгоценное время.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR