Ejemplos del uso de "Warp sürücüsünü" en turco

<>
Warp sürücüsünü geri getirdik gibi görünüyor. Похоже, мы восстановили варп двигатель.
Ve şimdi, warp çekirdeği hücresel yapımızı yıkıyor. А теперь варп ядро разрушат структуру наших клеток.
Taksi sürücüsünü de ara. Benimle konuşması lâzım. А водитель такси со мной не поговорит?
Scott, Sulu'ya Warp sağla ve gemiyi orada da tut. М-р Скотт, передайте Сулу искривление, и так держать.
Zaman sürücüsünü yeniden ayarlamalıyım. Нужно перекалибровать временной двигатель.
Warp sürücüsü devre dışı. Варп двигатели не работают.
Akıcı Fransızcamız sayesinde forklift sürücüsünü bize yardım etmesi için ikna edebildik. Благодаря нашему отличному французскому, нам удалось попросить водителя погрузчика помочь.
Makine Dairesi, warp altı hızına çık mümkün olduğunca çabuk. Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.
Sıçrama sürücüsünü bir kez aldık. Нас сюда доставил мгновенный двигатель.
Warp, 4'te devam ediyoruz, efendim. Удерживаем варп фактор, 4, сэр.
Bilgisayar Adli Takımı, kurbanın sürücüsünü incelemişler. Компьютерщики просмотрели жесткий диск с компьютера жертвы.
Warp sürücülerine güç veriyorlar. Они включают варп двигатель.
Ha' Dara'ya bir rota çizin, maksimum Warp. Проложить курс на Ха 'Дару, максимальный варп.
Warp gücüne geçmeye hazır ol. Скотти, приготовьтесь включить варп-фактор.
Warp ve itici motorlar çalışıyor, gizlenme cihazı hazır. Варп и импульсные двигатели включены. Маскировка готова. Рулевой готов.
Bizi Warp hızından çıkar ve o gemiye yaklaş. Выведите нас из варпа поблизости от этого судна.
Warp hızına geçebilir miyiz? Мы можем включить искривление?
Bizi buradan götür, warp. Забирайте нас отсюда, варп.
Bilgisayar, warp çekirdeğini fırlat. Компьютер, отстрелить варп ядро.
Ana bilgisayara bir Warp Yıldızı bağladım. Мы подсоединили к кораблю искажённую звезду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.