Ejemplos del uso de "Yıldız filosu" en turco

<>
Yıldız Filosu Kaptanı olarak mı yoksa Kahinlerin Elçisi olarak mı konuşuyorsun? Ты говоришь как капитан Звездного Флота, или как Эмиссар Пророков?
Bilgisayar Yıldız Filosu merkezine bir kanal aç. Компьютер, соединение со штабом Звездного Флота.
Ama sen bir Yıldız Filosu subayısın, Worf. Но вы - офицер Звездного Флота, Ворф.
Yıldız filosu komutasını bir blokaj için ikna etmek çok zor olmadı. Убедить Командование Звездного Флота в необходимости установления блокады получилось относительно легко.
Ve galiba o da Yıldız Filosu 'ndaydı. Я думаю, она была в Звездном флоте.
Yıldız Filosu, burası uzay limanı. Звездный Флот, это космический док.
Yıldız Filosu, o istasyonda ne yapıyordu? Что делал Звездный флот там на станции?
Yıldız Filosu Komutanlığı, burası Saratoga. Командование Звездного Флота, это Саратога.
Yıldız Filosu Komutanlığı'ndaki toplatınız nasıldı? Как прошло совещание с командованием Звёздного Флота?
Yıldız Filosu Komutanı derhal kendisiyle görüşmek istiyor. Командующий Звездного Флота, вызывает его немедленно.
Yıldız Filosu Komutasında pek çok dostum vardır Kaptan. У меня много друзей в командовании, капитан.
Amiral, Yıldız Filosu onurunu ve bütünlüğünü korumaya daha çok ilgiliyim. Адмирал, меня больше заботила защита чести и целостности Звездного Флота.
O bir yıldız filosu subayı. Он - офицер Звездного флота.
Bu bir Yıldız Filosu gemisi. Это - корабль Звёздного Флота.
Uzay limanı, burası Yıldız Filosu. Космический док, это Звездный Флот.
Ak Yıldız filosu konuşuyor. Это флот Белых Звезд.
Burası yıldız filosu değil. Даже не Звездного Флота.
Başkan yok, Yıldız Filosu Baş Komutanı yok, yalnızca siz. Ни президента, ни главы Штаба Звездного Флота, только вы.
Yıldız Filosu da dünyaya tahkimat yaptı. И Звёздный Флот усилил защиту Земли.
Neredeyse Yıldız Filosu Komutasını arayarak bir uzay gemisini, ulaşımda kullanmak için istedim. Я даже связался с командованием Звездного флота и запросил звездолет в качестве спасателей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR