Ejemplos del uso de "Yemeğini yiyor" en turco

<>
Ama bizler açken Lucrezia Borgia gümüş tabağında akşam yemeğini yiyor. Но мы-то голодаем. Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.
Yemeğini yiyor, keyfi yerinde ve kitap okuyor. Он поел, ему удобно и он читает.
Dede, büyücü neden insanları yiyor? Дедушка, почему колдунья ест людей?
Bir dahaki sefere de yemeğini yedirirsin. Ты скоро начнешь ему еду пережевывать.
Herkes birbirini yiyor işte! Все друг дружку жрут!
Herif yemeğini öldürmüş sadece. Он просто убил ужин.
Bütün şehir birbirini yiyor. Город пожирает сам себя.
Hey akşam yemeğini düşünüyordum... Я думала насчет ужина...
İşteyken, garsonlar garsonlarla birlikte yiyor, değil mi? Там где ты работаешь, официанты едят с официантами.
Shawn, Jenson'ın yemeğini ben çaldım. Шон, я украл обед Дженсона.
Yılanlar şeftali yiyor mu? А змеи едят персики?
Akşam yemeğini hazırlayayım, olur mu? Я пойду приготовлю ужин, ладно?
Bütün yemekleri de yiyor mu? Он съедает всю твою еду?
Şövalye yemeğini sevmişe benziyorlar! Им понравился рыцарский обед!
Onu içten içe yiyor. Это пожирает его изнутри.
Dünyanın en lezzetli yemeğini yemek ister misin? Хочешь отведать самую вкусную еду в мире?
Sen istiridye yiyor musun? Ты теперь ешь устрицы?
Young-goon'un yemeğini sen mi yiyorsun? Ты правда ела еду Ён-Гун?
Yiyor, vay canına. Он ест, кошмар.
Öğle yemeğini iptal etmelisin. Ты должен отменить обед.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.