Ejemplos del uso de "пожирает" en ruso

<>
Крокодил пожирает леопарда и становится крокодилом и леопардом, и обезьяной. Timsah, leoparı yer ve timsah, leopar ve maymuna dönüşür.
Закройте глаза и представьте следующее - гигантская опухоль пожирает ваш мозг. Gözlerini kapat ve şunu düşün. Beynini yiyen kocaman bir ur var.
Но эта болезнь просто пожирает меня! Ama bu hastalık beni yiyip bitiriyor.
Леопард пожирает обезьяну И сам становится леопардом и обезьяной. Leopar, maymunu yer ve leopar ve maymuna dönüşür.
Это пожирает его изнутри. Onu içten içe yiyor.
Город пожирает сам себя. Bütün şehir birbirini yiyor.
Эта негативная энергия явно пожирает тебя изнутри. Tüm bu negatif enerji içini yiyip bitirecek.
Она пожирает твой разум и отравляет душу. Zihnini kemiren ve ruhunu zehirleyen bir hastalıktır.
Она пожирает и уничтожает человека. Yutmak için, tüketmek için.
Большой толстый Чарли пожирает весь мир. Büyük sıska Charlie tüm dünyayı yiyor!
Она пожирает все больше памяти. Gittikçe daha fazla hafıza yiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.