Ejemplos del uso de "Yeterli" en turco con traducción "недостаточно"
Traducciones:
todos52
достаточно25
недостаточно14
хватит4
достаточное2
хватает2
достаточной1
достаточным1
мало1
нужно1
нужном1
Eğer yeterli kanıt yoksa, Bay Bishop serbest bırakılmalı.
Если улик недостаточно, мистер Бишоп должен быть освобожден.
Savcı dosyayı yeniden açmak için resmin yeterli olmadığını düşünüyor.
Прокурор считает, рисунка недостаточно, чтобы возобновить дело.
Projeyi sürdürebilmek için yeterli miktarda uzaylı peptit dizisi yok.
У нас недостаточно пептидов пришельца, чтобы продолжить проект.
Sergio üsten ayrılmak için yeterli sayıda kar motosikletinizin olmadığını söyledi.
Сержио сказал, что у вас недостаточно снегоходов для эвакуации.
O halde aslında, dinleme yetkisini almak için ellerinde yeterli görüşme yoktu.
То есть у них было недостаточно звонков для получения разрешения на прослушку.
Tek gerçek aşkım cesurca dövüştü ama bu yeterli değildi.
Моя любовь дралась мужественно, но этого было недостаточно.
Her ne olduysa, artık enerji kalkanları için yeterli güç sağlanmıyor.
Чтобы это ни было, энергии недостаточно для поддержания силового поля.
Diğer telefon kaydı olmadan, CEO aleyhine yeterli kanıtları yok.
Без другой прослушки у них недостаточно доказательств против генерального директора.
Walter, bu lazer diskin yeterli gücü üreteceğini sanmıyorum.
Уолтер, мне кажется, этот лазер недостаточно мощный.
Sadece, o kişiyi hapiste tutmak için elde yeterli delil yoktur.
У вас просто недостаточно улик, чтобы держать их в тюрьме.
Maaş altı kişilik bir aile için yeterli değildir.
Этой зарплаты недостаточно для семьи из шести человек.
Hank Asher'ın Adam'ın kaybolmasıyla her hangi bir ilgisi olduğuna dair henüz yeterli kanıt olmadığını söyledi.
Сказал, что недостаточно улик в том, что Хэнк Ашер причастен к исчезновению Адама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad