Ejemplos del uso de "Zavallı adam" en turco
Sabah olunca bu zavallı adam çalışmak için tarlaya gitti.
Утром эта бедная душа пошла на работу в поле.
Zavallı adam anlamsız işinde kendini daha iyi hissederdi.
Чтобы его работа не казалась ему такой бессмысленной.
Ama en zavallı adam bile, nasıl davranacağını bilmiyorsa, ölecektir.
Но даже самый несчастный гибнет, если не умеет себя вести.
Zavallı adam için işleri daha da kötüleştirebileceğini düşünemedim.
Думаю, для этого парня все хуже некуда..
Betty'nin bütün şarlatanlıklarını Lester üzerinde çoktan denedim zavallı adam neredeyse sinir krizi geçiriyordu.
Я опробовал все уловки Бетти на Лестере. Бедняга чуть нервный срыв не получил.
Zavallı adam bir hafta boyunca hastanede yatırılmış.
Бедный мужчина был госпитализирован на несколько недель.
"Biz Arjantinlilerin de uçan kaçan her şeyi yapacak ne özgüvenimiz varmış". - yaşlarındaki bir adam, karşısındakine.
"Насколько же мы, аргентинцы, уверены в себе, что можем делать совершенно тупые, зато весьма приятные вещи", - мужчина около лет своему другу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad