Ejemplos del uso de "akşam yemeğe" en turco

<>
Aslında bu akşam yemeğe ağabeyim gelecek. Мой брат придет сегодня на ужин.
Bu akşam yemeğe bir tabak eksik mi koyacağım? Мне сегодня накрывать ужин на одного человека меньше?
Paz bu akşam yemeğe geliyor. Сегодня на ужин приедет Паз.
Bu akşam yemeğe çıkacağız. Мы вечером идем ужинать.
Sadece söylüyorum, "Avigdor, bu akşam yemeğe geliyor" Я уже сказал, "Авигдор придёт на ужин".
Evet. Bu akşam yemeğe gitmeyeceğiz. Мы сегодня никуда не пойдём.
Aman Tanrım, minik pasta işi çok iyi gitti. Delia Ann bu akşam beni yemeğe çağırdı. Боже мой, птифуры так всем понравились, что Дилия Энн пригласила меня сегодня на обед!
Bu akşam randevuları var. У них сегодня свидание.
Cuma gecesi yemeğe çıkalım. Давай поужинаем в пятницу.
Dün akşam çok zor uyudum. Я почти не спала ночью.
Yemeğe geliyorsun değil mi? Ты идешь обедать или?
Bunu sana bu akşam kanıtlayacağım. И сегодня я это докажу.
Kabul etmeliyim ki, bir polisi yemeğe çıkarmaya cesaretin vardı. Должна признать, тебе хватило смелости пригласить копа на ужин.
Dün akşam uyandım, bunu yazdım. Я проснулся ночью, записал это.
Brian ve ben size teşekkür edebilmek için yemeğe çıkaralım dedik. Мы с Брайаном хотели устроить вам ужин в знак благодарности.
Bu arada Lisi ile konuştum ve yarın akşam onun için uygunmuş. Кстати, я поговорила с Лизи, завтрашний вечер ей подходит.
Ona söyle de yemeğe gelsin. Стоило его сюда тоже пригласить.
Max, bu akşam sana attığım mesajı okudun mu? Макс, ты получила мое сообщение о сегодняшнем вечере?
Yemeğe başlayalım mı artık? Ладно, давайте ужинать.
Tüm akşam sosisli bedava olacak. Бесплатные хот-доги, весь вечер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.