Ejemplos del uso de "alakası" en turco
Belki, ama bir de bunun Jane'e olanlarla hiç bir alakası olmaması olasılığı da var.
Возможно, но также существует возможность того, что это никак с ней не связано.
Bak Brody, bunun gerçekten seninle alakası yok, tamam mı?
Послушай, Броуди, дело правда не в тебе, ясно?
Avukat Giannini, bu anlattıklarınızın konumuzla ne alakası var?
Адвокат Джанини, какое отношение это имеет к делу?
Bunun, yukarıda kurduğun, çılgın duvarla bir alakası var mı?
Это как-то связано со стеной безумия, которая у тебя наверху?
Belki ateş etme olayının çeteyle hiç bir alakası yoktur.
Возможно, стрельба не имела ничего общего с бандой.
Simon'ın dolabında bıraktıkları ırkçı graffiti çizimlerle alakası var mı bunun?
Это не связано с теми расисткими граффити на шкафчике Саймона?
Hel kapısını kapatmanın tek bir yolu var ve bunun mit laflarıyla falan bir alakası yok.
Закрыть врата Хеля можно только одним способом, и мифическая говорящая булава тут не поможет.
Şarkının Nirvana'nın "Lithium" adlı şarkısıyla herhangi bir alakası yoktur.
Не имеет ничего общего с песней Nirvana, написанной в 1992 году.
Ama senin gerçek suçunun o pezevengin ölümüyle hiçbir alakası yok.
Но твоё настоящее преступление никак не связано со смертью сутенёра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad