Ejemplos del uso de "araçtan çık hemen" en turco

<>
Spiteri, araçtan çık hemen. Спитери, вылезай из машины.
Sam, binadan çık hemen. Сэм, выходи из здания.
Ellerin havada araçtan çık! Выходи с поднятыми руками!
Çık hemen şu lanet olası evden... Проваливай из дома, черт возьми...
Ellerini kaldır ve hemen o araçtan çık! Поднимите руки вверх и выходите из машины!
Şüphe uyandırmadan önce, çık hemen oradan. Убирайся оттуда, прежде чем вызовешь подозрение.
Havuzdan çık, hemen. Просто выходи, быстро.
Kızını al ve evden çık, hemen! Берите дочь и уходите из дома. Быстро.
Ray, araçtan dışarı çık! Рей, убирайся из машины.
Alex, hemen çık o daireden. Алекс, немедленно уходи из квартиры.
Lucy, hemen çık ortaya. Люси, выходи сейчас же.
Tatlım, hemen çık buradan. Милая, уходи сейчас же.
Geliyor, hemen çık. Он идет. Выходи скорее.
Adamlarını hemen al ve çık. Немедленно уводи отсюда своих людей.
Supergirl, hemen şimdi çık dışarı! Супергерл, беги отсюда, быстрее!
Hemen dışarı çık, Alex. Убирайся сейчас же, Алекс.
Hindu filmlerden nefret ettiğim için değil ama, hükümet ölen bir sanayii kurtarmak için aldığı bu karardan hemen dönmeli! Только не ненавистные фильмы на языке хинди, сейчас правительство должно отступить от такого позорного решения, которое приняло, чтобы спасти умирающую индустрию.?
Barbara, buradan çık. Барбара, уходи отсюда!
Araçtan inmenizi rica edebilir miyim? Прошу вас выйти из машины.
Daha öncesinde, arazinin hemen hemen yüzde doksanında yaşıyorlardı. До этого они замали почти процентов территории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.