Ejemplos del uso de "arabayla ezmeye" en turco

<>
beni arabayla ezmeye çalıştı. она попыталась задавить меня.
Alakasız bir soru olduğu riskini alarak söylüyorum. Buraya arabayla geldim. Рискую показаться высокомерным, но я приехал сюда на машине.
Adam onu ezmeye çalıştı. Он пытался задавить её.
Evet, ama evine kadar, her tarafında "sürtük" yazan arabayla gitmesi gereken de benim. Ну, а я ехала всю дорогу сюда на машине, на которой написано "шлюха".
İşte, çizmemin topuğuyla onu ezmeye çalışıyorum. А вот я пытаюсь раздавить его ногой.
Hatta annen de bana arabayla toslamıştı? Мама твоя переехала меня на машине.
Onları ezmeye ve piyasa yapmaya tamamen hazırım. Абсолютно готова всех порвать на мелкие клочки.
Los Angeles'a bütün yolu arabayla gideceğiz. Мы поедем в Лос-Анджелес на машине.
Seni ezmeye mi çalıştım? Я пытался задавить тебя?
Eve daha arabayla gideceğiz. Мне еще ехать домой.
Emily, hatırlarsan "A" Hanna'yı ezmeye çalışmıştı. Эмили, вспомни, Эй пытался сбить Ханну машиной?
Yaralarım hakkında soru sordu ve arabayla ilgili her şeyi öğrenmek istedi. Спросила меня о повреждениях, и хотела все узнать о машине.
O yüzden bu gece onu ezmeye kalktı. Вот почему он вчера хотел задавить её.
Arabayla kapıyı kırıp, içeri girebilirler, ya da camlar gelebilirler. Они могут загнать машину через входную дверь, ворваться через окна.
Bir Audi Kid beni ezmeye çalıştı. Ребёнок в Ауди хотел меня переехать.
Buraya kadar bu arabayla gelmişler. Они приехали на этой машине.
O beni ezmeye çalıştı. Она пыталась раздавить меня.
Arabayla bir yere gidiyorduk. Мы ехали на машине.
Ben bir dakika içinde arabayla dönerim. Через минуту я вернусь с машиной.
Sana bir arabayla biraz da para vereceğim. Я достану тебе машину и немного денег.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.