Ejemplos del uso de "ayırdığınız için sağolun" en turco

<>
Dr. Reed, beni görmeye vakit ayırdığınız için sağolun. Доктор Рид, спасибо, что уделили мне время.
Bizi kabul ettiğiniz için sağolun Bayan Berman. Спасибо, что встретились с нами Мс.
Vakit ayırdığınız için teşekkürler Sayın Başkan Yardımcısı. Спасибо за потраченное время, господин Вице-президент.
Yardımlarınız için sağolun, Bay Klein. Спасибо за помощь, миссис Кляйн.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim beyler. Спасибо за ваше время, господа.
Rehber köpek için sağolun. Спасибо за отличного поводыря.
Bizimle görüşmeye zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Спасибо, что нашли время для нас.
Will'in gelmesine izin verdiğiniz için sağolun. Спасибо, что разрешила привезти Уилла.
Bay Schwarz, zaman ayırdığınız için size minnettarım. Герр Шварц, спасибо, что уделили время.
Bana bu imkânı sağladığınız için sağolun. Спасибо, что сочли это возможным.
Yine de, zaman ayırdığınız için teşekkürler. Спасибо за беспокойство, тем не менее.
Pekala, geldiğiniz için sağolun çocukar. Окей, друзья. Спасибо что пришли.
Bu konuda bana vakit ayırdığınız için teşekkür ederim. Спасибо, что нашли время встретится со мной.
Yardımınız için sağolun, çocuklar. Спасибо за помощь, парни.
Aslına bakarsak, mutabıkız, zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Откровенно говоря, мы закончили, спасибо за ваше время.
Hey, çocuklar. Beni ağırladığınız için sağolun. Ребята, спасибо, что пригласили меня.
Anladım peki, zaman ayırdığınız için teşekkürler. Хорошо, спасибо, что уделили время.
Teklifiniz için sağolun Bay Krei, ama mikrobotlarım satılık değiller. Спасибо за предложение, мр. Крей. Но они не продаются.
Zaman ayırdığınız için sağ olun, Peder. Спасибо за уделенное нам время, пастор.
Çocuklar, Soos, cansız balmumu figürleri, geldiğiniz için sağolun. Дети, Суз, безжизненные восковые фигуры, спасибо что собрались.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.