Ejemplos del uso de "ayağı çukurda" en turco

<>
Tırnaklarımın bir ayağı çukurda. Этот ноготь точно сползёт.
Niye hep ayağı bana düşüyor? Почему я всегда держу ноги?
Bir ayağının çukurda olduğunu sanıyordum, zaten bugünlerde moda. Я думал вы стали покойником, теперь это модно.
Banyoda ayağı kayıp düşmüştür. Наверняка поскользнулась в ванной.
Yok, biz dışarıda bir çukurda yatacağız. Нет, мы поспим в канаве снаружи.
Bu harika. Jonesy'nin sol ön ayağı hala sakat. Джонси всё ещё хромает на левую переднюю ногу.
Çukurda ne kadar su var diye bakıyordum. Я проверяла, сколько воды в яме.
Bilirsin, eski filmlerde ne zaman kız ciddi bir öpücük alsa ayağı bir şekilde kalkar. В старых фильмах, когда поцелуй был настоящим, то ее нога поднималась в воздух.
Sen bir çukurda yaşıyorsun. Ты живешь в яме.
Ama onun kilden ayağı var. Но у него глиняные ноги.
Çukurda başka bir ceset mi var? В этой яме еще одно тело?
Neyin iki eli, iki ayağı vardır ve tercih yapmada muhteşemdir? У кого руки, ноги, и способность делать прекрасный выбор?
Bu çukurda yaşamanın en zor tarafı ne mi? Что самое сложное, когда живешь в яме?
Tavuk ayağı, maymun eti. Куриные ножки, обезьянье мясо.
Mia'nın duruşu güzeldir ama ayağı biraz yavaş. Миа танцует выразительно, но ноги запаздывают.
Ayağı soğuk ve nabız yok. Ступня без пульса и холодная.
Hepsinin de ayağı farklı ölçü ya da şekilde. У всех них разные размеры и формы ног.
Bu onun sol ayağı. Это её левая ступня.
Kaldır, ve ayağı uzat. Подъём, и вытяни ногу.
İki ayağı da gidere sıkışmış. Обе ноги засосало в сток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.