Ejemplos del uso de "büküm" en turco

<>
Büküm hızına çıkmaya hazırlanın. Приготовьтесь к сверхсветовой скорости.
İtme ve büküm motorları devre dışı. Импульсные двигатели и двигатели искривления отключены.
Parazitler ana büküm hızı kontrollerinin içine girmiş olmalılar, kaptan. Должно быть, паразиты проникли в основные варп-контроллеры, капитан.
Büküm kapanıyor, Reg. Разлом закрывается, Редж.
Kaptan, büküm motorları devreye sokulmaya hazır. Капитан, основные двигатели готовы к запуску.
Büküm motorları çalıştırmaya hazırlan. Приготовиться к включению варп-двигателей.
Büküm motorlarını çalıştırmaya hazırlanın. Приготовьтесь включить варп двигатели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.