Ejemplos del uso de "büyükbabam" en turco

<>
Hey, büyükbabam ve büyükannem neredeler? Привет, где бабушка и дедушка?
Babam ortadan kaybolduktan sonra beni büyükannem ve büyükbabam büyüttü. Меня воспитали бабушка с дедушкой, после исчезновения отца.
Büyükbabam bana balık avını şu adanın açıklarında öğretti. Дед меня учил рыбачить вон у того острова.
Büyükannem ve büyükbabam, tüm savaş boyunca evin içinde dolaşıp kız gibi çığlık atıyorlardı. Мои дедушки и бабушки бегали и кричали как маленькие девочки на протяжении всей войны.
Büyükbabam bu hikâyeyi milyon kere anlattı bana. Дедушка мне эту сказку сто раз рассказывал.
Büyükannem ve büyükbabam beni Adirondack kampına gönderdikleri için mi böyle diyorsun? Тот ужасный религиозный лагерь, куда меня отправляли бабушка с дедушкой.
Büyükbabam başka ne derdi, biliyor musun? А знаешь, что ещё говорил дедушка?
İyi ama neden büyükbabam da Carol Anne gibi televizyonda değil? А почему дедушка не в телевизоре вместе с Кэрол Энн?
Bu yüzden büyükbabam çok kederlendi ve ayrıca, söylediğine göre, kör oldu. Из-за этого дедушка стал очень меланхоличным и, как он говорит, слепым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.