Ejemplos del uso de "başka yere" en turco
O kadar korkmuştum ki, başka yere bakamıyordum bir türlü.
Я был настолько напуган, что не мог даже отвернуться.
Dedim ki, Hayalet meseleni söyle yoksa başka yere gideceğim.
Призрак, поведай свою историю иначе дальше я не пойду.
Onları gölün etrafından dolaşmak zorunda bıraktınız, başka yere gidemezler çünkü.
Теперь вы их надежно вокруг озера наладили, деваться им некуда.
Evet, demek istediğim sihirde çok iyiysen dikkatlerini başka yere çekmek için neye bakmalarını sağladın?
Раз уж ты такой спец по магии, что ты им показала для отвлечения внимания?
Dikkatinizi başka yere yöneltmek için yapılmış küçük bir hileydi.
Просто отвлекающий момент, чтобы Вы взяли ложный след.
Bir krala gözünü dikersen, gözlerini başka yere çevirme.
Когда смотришь на короля - смотри ему в глаза.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad