Ejemplos del uso de "başka yolları" en turco

<>
Aslında, Fransız olmanın başka yolları da var. Что ж, для французов важно и другое.
Para kazanmanın başka yolları da var? Я знаю другой способ заработать бабло.
Yaşamanın başka yolları olduğu geldi mi hiç aklına? Ты не думала, что можно жить по-другому?
Başka yolları da vardır. Есть и другие способы.
Eğlenmenin başka yolları da var. Есть и другие способы развлечься.
Şirketi kurtarmanın başka yolları da var. Есть и другие пути спасти компанию.
En iyi arkadaşını öldürtmekten başka yolları da var bu işin. И при этом обязательно нужно было погубить своего лучшего друга?
Limanlardan çıkmanın başka yolları olmalı. Bu yollardan birini bulmamız gerek. Должен быть другой путь в доки, нужно его найти.
Başka yolları da var. Есть много других способов.
Dinle tatlım. Bunun başka yolları da var. Послушай, дорогая, есть другие способы.
Tımarhane ve ilaçlar dışında sorunlarla başa çıkmanın başka yolları da var. Есть способы "справляться" которые не включают дурдом и лекарства.
Dürüst olmanın başka yolları da var. Есть другие способы жить честной жизнью.
Oraya gitmenin başka yolları var. Есть другой путь попасть туда.
Noel zamanı para toplamanın başka yolları da var. Должны быть ещё способы заработать деньги в Рождество.
Deşarj olmanın başka yolları da var. Есть много других способов выпустить пар.
Khalil'e parayı vermenin başka yolları da var. Есть другие способы передать твои деньги Халилу.
Hizmet etmenin başka yolları var lordum. Служить можно и иначе, милорд.
Bana sorumluluk öğretmenin başka yolları da var. Есть множество других способов научить меня ответственности.
Ama hizmet etmenin başka yolları da var. Но есть и другие способы служить стране.
Muhtemelen Linea dünyaları yoketmenin başka yolları üzerinde çalışıyordu. Возможно, Линея экспериментировала с методами уничтожения миров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.