Ejemplos del uso de "baharat dükkanında" en turco

<>
İçinde tütün ve baharat olan bir yaprak. Это листья бетеля с табаком и специями.
Bu kuponları hediye dükkanında kullanabilirsin. Купоны на товары магазина подарков.
Bitki, baharat ve çay. травы, специи и чай.
Sanki Amerikan kahve dükkanında gibiyim. Будто сидишь в американской кофейне.
Sana bir baharat rafı yapacağım! Я сделаю подставку под специи!
O televizyonları, dükkanında satmana izin vererek sana büyük bir iyilik yapıyorum! Я делаю тебе одолжение, позволяя продавать эти телевизоры в твоем магазине!
Büyükannem'den aldığım özel bir baharat karışımı. Особая комбинация специй от моей бабушки.
Nina çizgi roman dükkanında çalışıyor. Нина работает в магазине комиксов.
Her türlü baharat ve diğer şeyleri. Специи всякие хреновы и так далее.
Kamp dükkanında nugget yok ama. В магазине лагеря нет наггетсов.
Acı baharat ve soslar. Острые специи и приправы.
"Likör dükkanında bin dolar kayıp." "Из магазина алкоголя исчезло долларов".
Bir tür baharat mı? Может это какие-то специи?
Çizgi roman dükkanında ne işi var? Что она делает в магазине комиксов?
İpek, baharat, çay, mücevher. Шелк, специи, чай, драгоценности.
Daha önce çizgi roman dükkanında çalışmış mıydın? Вы работали в магазине комиксов до этого?
Biraz daha baharat lazım. Нужно еще немного приправы.
Senin kahrolası dükkanında canımı dişime takarak çalıştım. И я надрывалась в твоем проклятом магазине!
Niye baharat satan bir adamı öldürmüşler ki? Зачем убивать владельца магазина чая и специй?
Kahve dükkanında bir araştırma yapıyorum. Я провожу исследование в кафе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.