Ejemplos del uso de "bahsediyorsun" en turco
Bekle bir saniye, sen başka bir şeyden bahsediyorsun.
Секунду, подожди, ты говоришь о чем-то другом.
Kapanış konuşmalarından önce deli gibi terleyen adamdan mı bahsediyorsun? - Evet.
Ты имеешь в виду парня, который обильно потеет перед заключительной речью?
Burada planlı olarak sivil erkek, kadın ve çocukları katletmekten bahsediyorsun.
Вы говорите о преднамеренном убийстве гражданских лиц, женщин и детей.
Tahta geçme sırasını değiştirmekten bahsediyorsun, bu tür konuşmalar piçlerin ve metreslerin ölümüne neden olur.
Ты говоришь об изменении линии престолонаследия, и за такие разговоры бастардов и наложниц обезглавливают.
Fedakarlıktan bahsediyorsun ama yine de senin omuzlanman gereken yükleri başkalarının taşımasına izin veriyorsun.
Ты говоришь о жертве, но все равно позволяешь другим нести твое бремя.
Dur ama, yanağa bir öpücük kondurmaktan mı bahsediyorsun yoksa ateşli bir öpücükten mi?
Постой, ты имеешь в виду просто чмок в щечку или горячий страстный поцелуй?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad