Ejemplos del uso de "bana borcun var" en turco

<>
Bana borcun var, seni piç. Ты мне денег должен, гад.
Ama bana borcun var. Но ты должен мне.
Bana borcun var değil mi? Ты мне должна, так?
Kardeş, bana borcun var. Ben aptal değilim. Йоу, чувак, ты мне бабло должен.
Nişanı bozduğun için bana borcun var. Ты мне должен за расторжение помолвки!
Bana borcun var, Julia. Ты должна мне, Джулия.
Bu hafta için bana borcun var. Ты должна мне за неделю. Точно.
Bana borcun olduğuna eminim ve şu an etrafı ateşe veriyorsun. Ты должна мне деньги, а ты сейчас поджигаешь вещи.
Senin birine borcun var mı? А сам ты кому-то должен?
Bana borcun mu var? Ты мне должен деньги?
Bize hâlâ, 000 sterlin borcun var. Но ты все еще должна нам фунтов.
Peki ona ne borcun var? Так чем ты ему обязан?
Bir servet borcun var. Ты задолжала целое состояние.
Bize hala 34 avro borcun var. 00 eksi. Ты должен нам ещё тысячи евро - тысяч минус.
Bize dört gecelik borcun var. Ты должен за четыре ночи.
Martha'ya benzin parası borcun var. Ты должна Марте за бензин.
Bu arada bana sterlin borcun var. Кстати, ты мне должен фунтов.
Bana tane borcun var zaten. Ты мне уже должна раза.
Bana beş bin borcun var, Terence. Ты мне должен пять штук, Терренс.
Hanımefendiye bir özür borcun var. Вы должны извиниться перед леди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.