Ejemplos del uso de "bel bağlamış" en turco
Diğer bağışçılara bel bağlamış vaziyetteyim ve onların istediği de bu.
Я завишу от прочих спонсоров, и это их решение.
Daha önce kimseye bel bağlaman gerekmedi, Dexter.
Раньше тебе не приходилось ни на кого рассчитывать.
Evet, şimdi kıvrak zekalarımıza bel bağlamak zorunda kalacağız, Carl.
Ага, так что теперь на придется полагаться на наш разум.
Fakat hepsinin bir ortak noktası vardır. Bel kemiği karbondur.
Одна их всех объединяет нечто общее - углеродная цепь.
İnsanlar birbirlerinin hatalarına bel bağlıyor. Birbirlerini kandırmak için başkalarını kullanıyorlar. Hatta birbirleri ile ilişkili oluyorlar.
Люди полагаются на ошибки других, чтобы воздействовать и использовать остальных, даже своих родственников.
Tek başına BM Güvenlik Konseyi'nin desteğine bel bağlanmaz.
Нам нельзя полагаться только на поддержку Совета безопасности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad