Ejemplos del uso de "belediye başkanıyım" en turco

<>
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Ben Star şehrinin belediye başkanıyım, Thea. Я же мэр Стар Сити, Теа.
Ben uzayın belediye başkanıyım. Я мэр открытого космоса.
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi: Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:
Ben Jack Campbell, Montana Üniversitesinin Başkanıyım. Это Джек Кэмпбелл, президент Университета Монтаны.
Belediye binasıyla alakası yok. Совсем не у ратуши.
Bu kliniğin yönetici başkanıyım ve Kolombiya Üniversitesinde Edebiyat ve Tarih Profesörüyüm. Я председатель правления этой клиники и преподаватель литературы в Колумбийском Университете.
Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.
Ne derlerse desinler, ben Birleşik Devletler'in kahrolası başkanıyım. Мне плевать, что говорят. Я чёртов президент США!
Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı. Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.
Merhaba ben Matt Hyland, koç komitesinin başkanıyım. Привет. Я Мэтт Айлэнд, президент комитета тренеров.
Belediye binasının telefon kayıtları herkese açık. Данные о звонках в мэрию общедоступны.
Ben Büyük Kitap Birliğinin başkanıyım. Я - председатель Литературного комитета.
Tamam, belediye başkanı olacağım. Уговорил, я буду мэром.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanıyım. Я президент Соединённых Штатов.
Yarın belediye başkanını görmeye gideceğim. Я встречусь с мэром завтра.
Belediyenin yönetim kurulu başkanıyım. Я председатель городского совета.
Ve belediye başkanının gözü önünde seviştim. Я занимался сексом перед самим мэром.
Ben Albay Arnold Cassel, burada kurul başkanıyım. Я полковник Арнольд Кассель, местный председатель совета.
Ne yapıyorsun, belediye başkanlığına mı oynuyorsun? Ты что, на побегушках у мэра?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.