Ejemplos del uso de "beysbol sopasıyla" en turco

<>
Sonra elinde bir beysbol sopasıyla beni otoparka kadar takip etti. Потом он пошёл за мной на парковку с бейсбольной битой.
Bilseydim her şeyin ilacı birkaç kırık kemik yıllar önce, Jake'i beysbol sopasıyla patates eder bırakırdım ya! Знал бы, что нужно всего лишь пару сломанных костей, отходил бы его бейсбольной битой давно!
Colin Haynes sana beysbol sopasıyla mı saldırdı? Колин набросился на Вас с бейсбольной битой?
Hiç beysbol maçına gittin mi? Ты когда-нибудь была на бейсболе.
Bir golf sopasıyla onun kafasına vurdu. - Ve? И она ударила его по голове клюшкой для гольфа.
Ziggy ile beysbol etkinliğine geldim. Я на бейсболе с Зигги.
Bu hasar bir golf sopasıyla verilmiş olabilir mi? Эти повреждения могли быть нанесены клюшкой для гольфа?
Eğer şifre korumalıysa bir beysbol sopası alsın ve parçala... Если стоит пароль, возьмите бейсбольную биту и разбейте...
Ve evet, bir beyzbol sopasıyla. И да, с бейсбольной битой.
Yani, ne zaman beysbol izlesem benimle birlikte oluyor. И когда я смотрю бейсбол, он со мной.
Bir arabayı bezbol sopasıyla parçaladım ve diğeri de kaçtığım içindi. Разбила машину бейсбольной битой, а в другой раз сбежала.
Senden koçluk yaptığım beysbol takımıyla tanışmanı istiyorum. Хочу познакомить тебя с моей бейсбольной командой.
O yüzden penceremden beyzbol sopasıyla dışarı çıkıp, Çalılıkların arasına ve öcüyü iş üzerindeyken yakalayacağımı düşünürdüm. И вылез в окно с бейсбольной битой в кусты, решив поймать домового на месте преступления.
Bir beysbol sopası tarafından saldırıya uğrayan birini daha önce hiç duymadım. Никогда раньше не слышал, чтобы на кого-то нападала бейсбольная бита.
Bana kriket sopasıyla vurdun. Я получил крикетной битой.
Sporcular, futbol, beysbol, basketbol oynamışlar. Звезды спорта в футболе, бейсболе, баскетболе.
Beyzbol sopasıyla darbe almış. Его ударили бейсбольной битой.
Hakkınızda her şeyi biliyoruz beysbol, kök birası, dart okları, atom bombaları. Мы всё про вас знаем: бейсбол, шипучка, дартс, атомные бомбы.
Eğer Claire annesine çim hokeyi sopasıyla, vurduysa, sıçramış kan lekeleri bulmalıydık. Если Клэр ударила свою мать хоккейной клюшкой, мы бы обнаружили брызги крови.
Böylece futbol ve beysbol üzerine bahis yapmaya başladım. Я стал делать ставки на бейсбол и футбол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.