Ejemplos del uso de "biber gazından" en turco

<>
Biber gazından sonra büyük ihtimalle psikiyatrik teste tabii tutulacaksın. Из-за перцового баллончика вас могут поставить на психиатрический учет.
Hayır, biber gazından. Нет, перцовый баллончик.
çorba kaşığı pul biber... столовые ложки порошка чили...
Para yerine, biber. Вместо оплаты, перец!
Sarımsak, beyaz şarap, biber ve biraz da belesan yağıyla. С чесноком, белым вином, перцем, и чуть-чуть бальзамина.
tir git "deyince de polis yüzüne biber gazı sıkar. Полицейский брызнул ему в лицо струёй слезоточивого газа из баллончика.
Biber gazın yok mu? А перцового балончика нет?
Viski, biraz biber, karanfil yağı, zencefil kökü... Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря...
Şimdi de canavara benziyorsunuz. Sana yanlışlıkla biber gazı sıktığım için özür dilerim ama beni gıdıkladın! Прости, что я случайно применила на тебя перцовый баллончик, но ты схватил меня!
Kimyon, biraz pul biber, zencefil. Тмин, немного порошка чили, имбирь.
Acı biber yeme yarışmalarına ve genç beysbol takımlarına sponsor oluyor. Он спонсирует соревнование по приготовлению чили и молодёжную баскетбольную команду.
Üç bıçak, biber spreyi ve çelik sopası. Трех ножей, перцового спрея и стальной дубинки.
Kırmızı biber ve akçaağaç pekmezi. Красный перец и кленовый сироп.
Daha doğrusu acı biber olduğunu umuyorum. Я надеюсь, что это чили.
İşte, Lisa-- kırmızı biber yok. Вот, Лиза, без перца.
Rom, şarap ve biber var. Есть ром, вино, перец.
Sucuk, soğan ve biber. Сосиски, лук и перец.
Peki biber nereden çıkıyor? А откуда сыпется перец?
Yeşil biber, sirke, sarımsak, kekik. Зелёный чили, уксус, чеснок, тимьян.
Zencefil, kırmızı biber... Имбирь, кайенский перец.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.