Beispiele für die Verwendung von "чили" im Russischen

<>
"Марш всех маршей" в Сантьяго, столице Чили. 'Protestoların Protestosu', Santiago, Şili.
Чили: участники "марша всех маршей" призывают к изменениям в конституции ' Protestoların Protestosu'ile Şili'de Anayasal Reform Çağrısı
Я узнал этот рецепт в Чили и доработал его для мексиканского вкуса. Şili'de öğrendiğim bir tarif. Meksika damak tadı için üzerinde bazı rötuşlar yaptım.
Чили, это совсем уж любительский набросок. Chili, bu çok amatör işi kalmış.
Зелёный чили, уксус, чеснок, тимьян. Yeşil biber, sirke, sarımsak, kekik.
Что думаешь о Чили? Chili hakkında ne düşünüyorsun?
столовые ложки порошка чили... çorba kaşığı pul biber...
Он спонсирует соревнование по приготовлению чили и молодёжную баскетбольную команду. Acı biber yeme yarışmalarına ve genç beysbol takımlarına sponsor oluyor.
Моя жена готовит отличный чили. Evet. Karım harika acılı yapar.
Однажды вечером она приходит домой а ты на кухне голый, готовишь чили. Bir gece eve geldiğinde, seni mutfakta çıplak bir şekilde chili pişirirken görecek.
Чили был славным воином. Chili iyi bir savaşçıydı.
Фрэнк любит чили поострее. Frank biraz acı sever.
Я надеюсь, что это чили. Daha doğrusu acı biber olduğunu umuyorum.
Чили могли убить в другой комнате. Chili başka birinin odasında öldürülmüş olabilir.
Чили станет нашим старшим парамедиком на Скорой. Chili bundan böyle Ambulans'deki yeni sağlık görevlimiz.
Тмин, немного порошка чили, имбирь. Kimyon, biraz pul biber, zencefil.
Итак, если я закажу сыр в соусе чили, ты его будешь? Şimdi, Eğer biraz acılı peynirli kızartma sipariş versem, benimle paylaşır mısın?
Пойду посмотрю как там чили. Ben şu biberleri kontrol edeceğim.
Мне снились их воздушные хлопья с чили. Acı biber dolmasını aklımdan çıkaramıyorum bir türlü.
Тогда это не чили. O zaman şili değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.