Ejemplos del uso de "bilim adamlarını" en turco
Tabii canım, herkesi koruyalım o zaman. Bilim adamlarını, politikacıları, en önemli filozoflarımızı.
Ну точно, давайте защищать всех - учёных, политиков, наших самых важных философов.
Atomik zincirleme tepkime oluşturmak Alman bilim tarihindeki en büyük başarı olacak.
Достижение атомной цепной реакции будет великим прорывом в истории немецкой науки.
Bunu vermenin zamanı geldi. Bana o klan adamlarını öldür mü diyorsun?
Говоришь мне выйти на улицу и свались парочку парней из клана?
Hepinizin, en iyi adamlarını, en seçkinlerini aramasını istiyorum.
Каждый из вас звонит своим главным, самым преданным людям.
Ama muhakkak hayatını bilim için feda edecek birkaç manyak bulabilirler öyle değil mi?
Но они ж могут найти какого-то чокнутого, который пожертвует жизнью ради науки?
Adamlarını yakalayın, arkaya götürün ve kafalarına sıkın.
Хватайте его парней, уведите их и пристрелите.
Evet, tıbbi meslektaşlarımın basit bir bilim algısı var.
Да. Коллегам по профессии. Они понимают основы этой науки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad